Gene knock-ins in Drosophila using homology-independent insertion of universal donor plasmids.